Телевидение Австрии – государственное, кабельное и интернет-TV

Переехали в Австрию и планируете подключить немецкое или русское телевидение? Будьте внимательны! Даже если вы собираетесь включать телевизор на полчаса в день, чтобы совершенствовать немецкий, необходимо будет платить налог. Чтобы избежать сюрпризов, заранее ознакомьтесь с особенностями местного вещания.

Из истории австрийского TV

В 2015 г. телевидение Австрии отметило 60-летний юбилей. Первый черно-белый канал Fernsehprogramm был запущен на метровых волнах в 1955 г. Через шесть лет в дециметровом диапазоне начал трансляции второй государственный канал – 2. Programm.

Еще через семь лет (1975) оба перешли на цветной эфир в системе PAL, а в 1995 г. австрийская телекомпания ORF запустила международный спутниковый канал ORF Sat (просуществовал до 2000 г.).

Появление частного ТВ

Государственная монополия на вещание фактически закончилась в 2003 г., с запуском первой частной телестанции ATV. 40 % передач ATV производила самостоятельно, остальные 60 % (телешоу и фильмы) – покупала. Постепенно на рынок вышли другие крупные коммерческие телестанции – Puls 4 и Austria 9 TV.

Сегодня государственная телекомпания ORF занимает лишь треть рынка. Для ее финансирования, кроме рекламы, задействуют средства налога на телерадиовещание (Rundfunkgebühr). Платят его все владельцы телевизоров.

Переход на цифру

Отказ от аналогового эфира в стране был постепенным:

• Октябрь 2006 г. – все государственные каналы ORF продублировали в стандарте DVBT.


• Июнь 2011 г. – аналоговое телевидение Австрии прекратило наземное вещание в стандарте PAL.


• Сентябрь 2016 г. – полностью остановлена трансляция аналогового кабельного ТВ.

На сегодняшний день большинство телекомпаний выходит в цифровой эфир через спутник и интернет. Транслируют их кабельные операторы и провайдеры. Для приема также можно использовать DVB-ресивер и обычную дециметровую ТВ-антенну. В некоторых моделях телевизоров DVB-T-тюнер – встроенный.

Исторический максимум популярности

2016 г. стал рекордным – в день австрийцы просиживали у голубых экранов по три часа. Для сравнения: в 2000 г. – 2,5 часа, в 1991 г. – только 2 часа. Увеличилась и аудитория – до 4,6 млн человек. Таким образом, каждый второй житель страны предпочитает пассивный досуг – просмотр TV.

Уход от кинескопов

Почти в 95 % домохозяйств в 2016 г. были тонкие TV-панели, из них более половины – Full HD. Прогресс был стремительным – в 2010 г. плоские телевизоры были только у половины населения Австрии, а в Full HD телепередачи смотрел каждый четвертый.

Бережливые граждане предпочли не выбрасывать устаревшую технику. После замены телевизоры с электронно-лучевой трубкой можно увидеть у них в качестве вторых и третьих в соседних комнатах.

Каналы телепередач в Австрии

• Государственные (общественные): ORF.


• Коммерческие: Austria 9 TV, Go TV, Okto, Servus TV, Puls 4, TW1, ATV.


• Региональные: Salzburg TV, Inn-TV, LT1, Steiermark 1, P3TV.


• Немецкие (телепередачи транслируют специально для Австрии): ProSieben Austria, Sat.1 Österreich, Kabel eins Austria, MTV Austria, Nick Austria, RTL2 Austria, RTL Austria, Viva Austria, Vox Austria.

Государственное ТВ

Общественное австрийское ТВ представляет национальная телерадиокомпания Österreichischer Rundfunk (ORF). Новостные видеоролики ORF доступны на сайте бесплатно в режиме IPTV.

Название канала	Начало вещания	Содержание	Что посмотреть
ORF1, после переименования – ORF eins; в высоком разрешении – ORF eins HD	1955 г., ORF eins HD – с 2008 г.	Развлекательно-информационный	Телепрограмма рассчитана на современную аудиторию Австрии: сериалы, фильмы, трансляции важных спортивных событий
ORF2; в высоком разрешении – ORF2 HD	1961 г.	Информационно-развлекательный, с региональными вставками для каждой федеральной земли	Культурные передачи и региональные новости
3sat	1984 г.	Информационный (совместно – Германия, Австрия, Швейцария); при поддержке ORF, ARD, ZDF и SF DRS	Телепрограммы: Tagesschau (немецкий канал Das Erste – ARD), heute (немецкий ZDF), Zeit im Bild (от ORF eins), 10vor10 (швейцарский SRF 1 (швейцарская компания SRG SSR)
ORF 2 Europe	2004 г.	Информационно-образовательный и культурный	В эфир выходит 21 программа 19 телекомпаний, есть развлекательные передачи
ORF Sport + (ORF Sport Plus)	2006 г.	Спортивный	Исключительно спортивные матчи: американский футбол, хоккей на льду, футбол, теннис, гольф и др.
ORF III (или ORF 3), запущен вместо TW1	2011 г.	Спутниковый, кабельный	Специализация – туризм и погода; некоторые передачи доступны онлайн
ORF III Kultur	2011 г.	Культурно-информационный	Искусство, культура, современная история, документальные передачи, наука, информация и кино, дополнительно – прямой эфир заседаний парламента

Русскоязычные телепрограммы в Австрии

На территории страны не транслируются русские каналы, для их приема можно установить на балконе или фасаде спутниковую тарелку. Единственная сложность – потребуется получить согласие каждого жильца дома. За отсутствие письменного разрешения полагается штраф.

Второй вариант – услуги кабельного или интернет-TV. Бесплатно и платно просмотр российских телепрограмм в Австрии предлагают:

• IPTV – TVTune.Net. 6 русскоязычных каналов доступно без регистрации, еще 400 – зарегистрировавшимся пользователям. Настройка плей-листов – через SmartTV, Android, Apple, цифровую ТВ-приставку.


• Онлайн-кинотеатр Kartina.TV при поддержке ivi.ru. В архиве – 15 тыс. фильмов на русском.


• UPC TV – 150 информационных каналов, из которых на русском только два.


• Русскоязычный ресурс on-tv.ru с 502 каналами и прямыми эфирами со всего мира.

Как оплачивают ТВ?

Официальная стоимость услуг кабельного телевидения в Австрии, в том числе с русскими каналами, может достигать €500 в год. Из них €300 – налог на телевещание Rundfunkgebührengesetz. Каждый владелец телевизора платит данный сбор коммерческой компании GIS (раз в два месяца, полгода или год).

Сумма налога зависит от дохода плательщика и региона. В среднем – €25 в месяц. Ответственные жители должны самостоятельно:

• Зарегистрироваться на сайте GIS.


• Заполнить анкету (с указанием приемников – ТВ, радио или двух одновременно).


• Отметить удобные способы внесения платежей.

Тем, кто забудет это сделать, сотрудники GIS или их официальные коллекторы обязательно пришлют на новый адрес письмо с анкетой и соответствующей информацией. Как они узнают о новых жильцах? Это их профессиональный секрет!

Если же ответа на письмо не дождутся, придут лично и позвонят в дверь (время визита – не позже 20:00). Заметив чуть приоткрытую дверь, представитель GIS под любым предлогом может попытаться быстро войти без приглашения и бросить цепкий взгляд вокруг, иногда представившись, например, судебным исполнителем.

Пять хитрых уловок инспектора GIS, чтобы войти в дом

1. «Если не откроете, я вызову полицию».
2. «Вы должны позволить войти, иначе принесу ордер на обыск!»
3. «Я останусь до тех пор, пока двери не откроют, позвольте мне!»
4. «Признайтесь добровольно, что у вас есть телевизор. У нас есть устройство отслеживания, с помощью которого мы его видим!»
5. «Если не позволите войти, я буду приходить каждый день!»

Способы получения сведений о новых жильцах и об их телевизионных привычках вошли в легенды. Самая фантастическая версия – сотрудники GIS следят за людьми при помощи специальных радаров, регистрирующих сигналы ТВ-тюнера. А так как размер штрафа за неуплату налога довольно велик (€2180), то граждане в это верят.

Избежать оплаты вряд ли удастся, если только …

• Не выбросить письмо и нигде не регистрироваться.


• В квартиру (в дом) никого постороннего не пускать (закон это позволяет).


• Повода думать о том, что в квартире есть телевизор (а владелец – злостный неплательщик), никому не давать, в особенности соседям.

GIS за компьютер с интернетом?

Самое интересное – интернет нередко приравнивают к радио. Однако представители GIS официально разъясняют:

• Домашний компьютер с интернет-выходом, но без TV-приставки – не основание для начисления налога.


• Прием TV-сигнала в саду, на террасе, в автомобиле, трейлере или на велосипеде – бесплатный. Мобильные приемники для просмотра телевидения в Австрии можно не регистрировать в GIS.


• Малообеспеченные жители страны и люди с ограниченными возможностями освобождаются от телевизионного сбора. Для этого им необходимо зарегистрироваться в GIS и затем подать соответствующее заявление.

Чтобы официально отказаться от телевидения и оплаты TV-налога, необходимо заполнить формуляр для муниципального органа управления по месту жительства в Австрии и дождаться письменного подтверждения отключения.

Телевизионные перспективы

В интернете вы найдете множество сайтов, предлагающих десятки бесплатных телеканалов, в том числе на немецком и русском, с круглосуточным режимом работы, например Mittelburgenland TV, Tvtvtv.ru или Box Fon. Выбор огромен, а плата отсутствует или минимальна.

При подключении телевидения в Австрии обратите внимание на финансово выгодную альтернативу – IPTV. В ближайшие годы интернет-каналы будут стремительно развиваться, элементы интерфейсов Smart-TV – совершенствоваться и укрупняться, а привычные ТВ-пульты сменит интеллектуальное распознавание речи.

Остались вопросы? Задавайте их в комментариях. Также подпишитесь на наш новостной блог, чтобы своевременно узнавать об изменениях на австрийском рынке ТВ-услуг. Если же на вашем пороге появился представитель GIS, сохраняйте спокойствие. Ведь обращение в полицию за санкцией на обыск в данном вопросе – небывалая редкость!